申请服务

真相与和解日

9月30日是加拿大的真相与和解日。这一日期意义非凡,自2013年起便被定为"橙色衬衫日"。2021年6月,加拿大政府通过C-5法案,正式将真相与和解日确立为加拿大联邦法定假日。

橙色衬衫日与每个孩子都重要

圣约瑟夫传教寄宿学校(1891-1987)纪念项目及重聚活动于2013年5月创立了"橙色衬衫日"。[1]这些活动为幸存者及其家属提供见证与致敬疗愈历程的空间,也让加拿大人得以展现其对持续和解进程的全新承诺。每年9月30日为"橙色衬衫日"。选择这一日期具有深远意义——恰逢当年原住民儿童被强行带离家园之时,亦是新学年伊始,为教育体系在未来一年推行反种族主义政策提供了契机。[2]橙色衬衫的象征意义源于前学生菲莉斯·韦布斯特(昵称杰克)的亲身经历:

1973/1974学年,我曾在传教士学校就读一年。那时我刚满六岁,和祖母住在狗溪保留地。我们家并不富裕,但祖母还是设法给我买了套新衣服去上学。 记得在罗宾逊商店挑了件亮橙色衬衫,前襟系着绳结,鲜艳得令人雀跃——就像我即将入学的心情!可抵达寄宿学校后,他们剥光我的衣服,连那件橙色衬衫也被收走!我再也没穿过它。我不明白为何不还给我,那明明是我的衣服! 橙色永远让我想起那段往事:我的感受无人重视,我的存在毫无价值。我们这些孩子都在哭泣,却无人理会。[3]2021年5月,对坎卢普斯原住民寄宿学校旧址的勘察发现了埋葬在此的200儿童遗骸2021年6月,萨斯喀彻温省一所前寄宿学校的无名墓穴中发现了751具遗骸,其中多数是原住民儿童。同年7月,不列颠哥伦比亚省佩内拉库特部落报告发现了160处未登记的无名墓穴。原住民社区持续呼吁对所有寄宿学校旧址展开彻底调查。主权原住民国家联盟酋长

鲍比·卡梅伦正积极倡导寻找这些儿童的遗骸并给予他们体面的安葬。这是支持原住民社区和家庭获得心灵慰藉的重要一步。[1]"每个孩子都重要"运动致力于唤起人们对寄宿学校虐待性与危险环境的关注,并揭示幸存者持续承受的创伤影响。

 真相与和解国家纪念日历史

原住民社区要求加拿大政府、教会以及所有参与寄宿学校殖民同化计划的机构伸张正义。尽管幸存者多年来不断指控虐待行为,加拿大司法系统直至1980年代末才开始处理这些指控。即便如此,其应对措施仍显不足——在超过38,000起性虐待和身体虐待申诉中,最终定罪的案例不足50起。[2]1996年,原住民问题皇家委员会发布报告,详述原住民社区及部落在寄宿学校的遭遇。[3]该报告在加拿大原住民与定居者社区引发广泛关注。基于委员会建议,加拿大政府向寄宿学校前学生公开致歉——此举意义重大,标志着政府首次承认在寄宿学校问题上的罪责。 此外,原住民疗愈基金会应运而生,旨在协助原住民社区疗愈寄宿学校造成的创伤。然而对许多原住民而言,这些举措远不足以弥补历史创伤。寄宿学校制度对幸存者及整个原住民社群造成了持久影响。各界主要批评在于政府未能正视该制度对原住民社群持续造成的伤害与破坏。

2002年,加拿大代表寄宿学校幸存者及其家属提起全国集体诉讼。该诉讼促使加拿大政府于2005年与八万名幸存者达成《原住民寄宿学校和解协议》,内容包括向幸存者提供个人赔偿、向原住民疗愈基金会追加资金,以及成立真相与和解委员会[4]。 2008年6月11日,时任总理斯蒂芬·哈珀发表公开致歉声明,承认政府曾参与寄宿学校事务,并承认此事对原住民社区造成了持久影响。尽管加拿大政府的道歉与认错是积极的第一步,但这一姿态必须伴随实际行动,方能推动和解进程[5]

加拿大真相与和解委员会为落实《原住民寄宿学校和解协议》,加拿大真相与和解委员会(TRC)于2008年成立。该委员会的核心使命是建立

国家研究中心,承办全国性及社区活动,担任联络人并从教会和政府收集寄宿学校相关数据,最终完成关于寄宿学校影响的报告。[1]尽管真相与和解委员会的成立指令来自联邦政府,该委员会在收集完成最终报告所需数据时仍面临诸多困难。其中包括委员会五次通过法院诉讼程序,才得以获取政府和教会持有的寄宿学校相关文件。最终报告《尊重真相,和解未来(年份)记录了约15万名加拿大寄宿学校幸存者的经历。[2]报告详细记载,在寄宿学校"照料"期间,3200名原住民儿童因营养不良、肺结核及其他恶劣生活条件引发的疾病死亡。[3]奥吉布瓦族法官、真相与和解委员会专员默里·辛克莱指出,由于埋葬记录缺失,实际死亡人数可能高出"5至10倍"。[4]报告中,真相与和解委员会将寄宿学校体系定性为"文化灭绝",定义为"摧毁维系群体存续的结构与实践"。此术语的运用对承认加拿大政府对原住民社区造成的伤害至关重要。委员会最终结论指出:"这些措施是系统性政策的一部分,旨在消灭原住民作为独特民族的存在,并违背其意愿将其同化入加拿大主流社会。"[5]该总结报告最终提出94项建议,要求加拿大政府展现和解承诺,加拿大总理已承诺全面落实。虽然真相与和解委员会于2015年完成工作,但国家真相与和解中心同期成立,其永久驻地设在曼尼托巴大学。该中心肩负着延续真相与和解进程的使命,确保政府对各项建议负责。

真相与和解日

真相与和解委员会的总结报告提出了94项行动建议。第80项建议呼吁联邦政府与原住民合作,“设立法定假日‘真相与和解日’,以纪念幸存者及其家庭和社区,并确保对寄宿学校历史与遗留问题的公众纪念始终是和解进程的重要组成部分。”

我们深知,在历经数代伤害之后,此刻对许多人而言仍是创伤性的。若您需要额外支持,请考虑获取以下服务与援助:

寄宿学校制度的幸存者可通过加拿大原住民寄宿学校健康支持计划的24小时危机热线获得援助,请拨打1-866-925-4419。

凡受寄宿学校遗留影响的人士均可获得支持。请拨打免费电话1-800-721-0066联系原住民寄宿学校幸存者协会。

一位定居者致另一位定居者:我们对疗愈、和解与真相的承诺是什么?

作为定居者和医疗保健工作者,我们有责任持续学习、倡导和解与真相,最重要的是倾听原住民的声音。以下是建议的教育资源及与原住民社区实践团结的方式。没有真相,就不可能有和解。支持原住民内容和创作者;倾听原住民的声音。

支持本地原住民企业

加拿大政府创建了一个原住民企业数据库,帮助您在全国范围内寻找值得支持的企业;https://www.sac-isc.gc.ca/rea-ibd

向原住民慈善机构捐款

https://www.canadahelps.org/en/explore/charities/category/indigenous-peoples/

原住民寄宿学校幸存者协会:https://www.irsss.ca/donate

国家真相与和解中心:https://give.umanitoba.ca/nctr

希望传承基金会:https://legacyofhope.ca/home/about-us/

橙色衬衫协会:https://www.orangeshirtday.org/orange-shirt-society.html

加拿大根源交流会:https://canadianroots.ca/monetary-donations/

持续的对账学习

https://nationtalk.ca/

https://www.aptnnews.ca/


[1]https://www.orangeshirtday.org/about-us.html

[2]https://www.orangeshirtday.org/about-us.html

[3] 欲了解更多菲莉丝的故事,请访问https://www.orangeshirtday.org/phyllis-story.html

[4]https://www.theguardian.com/world/2021/jun/01/calls-to-find-all-canadas-indigenous-mass-graves-after-grim-residential-school-discovery

[5] 汉森,E.,加梅斯,D.,& 曼努埃尔,A. (2020年9月).《寄宿学校制度》. 原住民基金会.https://indigenousfoundations.arts.ubc.ca/residential-school-system-2020/

[6] 完整报告可在此处阅读:https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/aboriginal-heritage/royal-commission-aboriginal-peoples/Pages/final-report.aspx

[7] 汉森,E.,加梅斯,D.,& 曼努埃尔,A. (2020年9月).《寄宿学校制度》. 原住民基金会.https://indigenousfoundations.arts.ubc.ca/residential-school-system-2020/

[8] 汉森,E.,加梅斯,D.,& 曼努埃尔,A. (2020年9月).《寄宿学校制度》. 原住民基金会.https://indigenousfoundations.arts.ubc.ca/residential-school-system-2020/

[9] 莫兰,瑞伊。(2020年10月)真相与和解委员会。《加拿大百科全书》。https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/truth-and-reconciliation-commission

[10] 莫兰,瑞伊。(2020年10月)真相与和解委员会。《加拿大百科全书》。https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/truth-and-reconciliation-commission

[11] 莫兰,瑞伊。(2020年10月)真相与和解委员会。《加拿大百科全书》。https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/truth-and-reconciliation-commission

[12] 莫兰,瑞伊。(2020年10月)真相与和解委员会。《加拿大百科全书》。https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/truth-and-reconciliation-commission

[13] 莫兰,瑞伊。(2020年10月)真相与和解委员会。《加拿大百科全书》。https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/truth-and-reconciliation-commission


0
    0
    您的购物车
    您的购物车为空返回商店